Contrat de fourniture de services et licence d'utilisation avec le Client pour l'application web Softvision Agenda
Le présent contrat de fourniture de services et de licence d'utilisation, ci-après le "Contrat" est conclu entre le Client (ci-après "Client") et SOFTVISION de De Ioris Mauro (ci-après "SOFTVISION") et a pour objet l'application web Softvision Agenda (ci-après l'"APPLICATION WEB"), qui comprend l'accès via des informations d'identification/comptes personnels (utilisateur et mot de passe) à l'APPLICATION WEB et peut inclure des documents imprimés et de la documentation "en ligne" ou électronique. En utilisant l'APPLICATION WEB, le Client accepte d'être lié par les conditions du présent contrat. Si le Client n'accepte pas les termes et conditions du présent contrat, alors il ne pourra pas accéder et utiliser l'APPLICATION WEB.
1) CONCESSION DE LICENCE D'UTILISATION.
SOFTVISION accorde au Client le droit non transférable, non sous-licenciable, non exclusif et jusqu'à la date limite établie d'utiliser l'APPLICATION WEB, et d'étendre ce droit à ses collaborateurs dûment identifiés en créant des identifiants d'accès (nom d'utilisateur et mot de passe ) personnel. Les frais de licence doivent être payés en fonction de l'offre économique pour chaque compte activé.
2) COPYRIGHT DE L'APPLICATION WEB.
L'APPLICATION WEB est la propriété de SOFTVISION et est protégée par les lois sur le droit d'auteur et la propriété industrielle, par les dispositions des traités internationaux et par toutes autres lois nationales applicables. SOFTVISION est propriétaire du nom et des autres droits de propriété intellectuelle relatifs à l'APPLICATION WEB. L'APPLICATION WEB est concédée sous licence et non vendue. En conséquence, le Client est tenu de traiter l'APPLICATION WEB comme tout autre matériel couvert par des droits de propriété intellectuelle. Les opérations de manipulation, altération, conversion, ingénierie inverse, décompilation, désassemblage ou autre création de produits dérivés ou basés sur l'APPLICATION WEB ou des parties de celle-ci sont illégales.
3) LIMITES DE GARANTIE.
La garantie limitée énoncée ci-dessous est la seule garantie expresse offerte au client. Sauf dans les limites de la garantie et dans la mesure où cela est autorisé par les lois applicables, SOFTVISION fournit l'APPLICATION WEB "telle quelle" et avec d'éventuels défauts et décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, toute garantie implicite. ou des conditions concernant la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier, à l'exception des services énoncés ci-dessous, la fiabilité ou la disponibilité, l'exactitude ou l'exhaustivité, les résultats, l'absence de virus et le manque de négligence ou de fabrication en ce qui concerne l'APPLICATION WEB.
4) EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU AUTRES.
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, SOFTVISION ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage spécial, accessoire, moral, indirect ou consécutif ou de tout autre dommage de quelque nature que ce soit, y compris, sans s'y limiter, les dommages-intérêts pour perte ou perte de revenus, perte de données confidentielles informations ou autres, interruption d'activité, lésions corporelles, perte de confidentialité, manquement à toute obligation, y compris d'agir de bonne foi ou avec un soin raisonnable, négligence ou autre perte économique ou autre, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le produit ou autrement lié à l'utilisation de l'APPLICATION WEB ou en tout état de cause en combinaison avec l'une quelconque des dispositions du présent contrat, même en cas d'erreur, de délit (y compris la négligence), de responsabilité absolue, de rupture de contrat ou de la garantie de SOFTVISION même si SOFTVISION a été avisée de la possibilité de la survenance de tels dommages. En aucun cas SOFTVISION ne sera responsable des infractions à la loi commises par le Client.
5) TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ET RÈGLES DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS.
Si le Client utilise l'APPLICATION WEB pour traiter les données personnelles de tiers, les données peuvent être introduit dans l'APPLICATION WEB uniquement après avoir obtenu l'autorisation nécessaire de la part de l'intéressé. Le client, en saisissant les données dans l'APPLICATION WEB, vous déclarez explicitement que vous avez collecté, traité et stocké les données conformément aux dispositions prévu par le règlement européen 2016/679 sur la protection des données personnelles (RGPD), tel qu'en vigueur actuellement, avertir l'intéressé que les données seront visibles par SOFTVISION pour des raisons liées au bon fonctionnement de l'APPLICATION WEB et qui seront traités avec la technologie "cloud". En outre, il déclare avoir informé l'intéressé que SOFTVISION peut utiliser ces données de manière anonyme et agrégée, également à des fins commerciales. Tout modèle de document fourni par SOFTVISION au Client l'est à titre indicatif et ne saurait engager la responsabilité de SOFTVISION. En signant ce contrat, les parties reconnaissent avoir mutuellement autorisé le traitement de leurs données respectives pour fins liées à la fourniture du service et aux activités administratives et comptables connexes.
6) EXTENSIONS.
L'ensemble des règles visées au présent contrat s'appliqueront également à toutes les versions ou compléments ultérieurs de l'APPLICATION WEB éventuellement fournis par SOFTVISION.
7) PRIX.
Le prix de la licence d'utilisation de l'APPLICATION WEB et de la fourniture des services liés à l'APPLICATION WEB est celui indiqué dans l'offre économique.
8) DURÉE.
Ce contrat est valable pour une durée minimum de trois mois, ou celle prévue dans l'offre économique, si plus longue. SOFTVISION s'engage à conserver, directement ou par le biais de la technologie « cloud », les données saisies par le Client pendant une durée de 12 mois après la cessation des effets du contrat. Le Client autorise SOFTVISION à conserver ces données sous réserve que la maintenance ait lieu dans l'intérêt exclusif du Client, dans l'hypothèse où un nouveau contrat identique ou similaire au présent serait stipulé. Pour les clients qui utilisent le forfait gratuit (forfait FREE) le contrat se termine automatiquement après 3 mois d'inactivité du système.
9) RÉSOLUTION.
Le présent accord est en vigueur jusqu'à sa résiliation ou sa résiliation. Le client peut résilier le présent contrat à tout moment à condition que le client détruise toutes les copies de la documentation et des informations d'identification pour accéder à l'APPLICATION WEB. SOFTVISION a également le droit de résilier immédiatement le présent Contrat en cas de manquement grave par le Client à toute condition importante énoncée aux présentes, y compris le non-respect de la législation sur la protection de la vie privée ou en raison de l'utilisation de l'APPLICATION WEB à des fins non liées au présent contrat. En cas de résiliation, le Client s'engage à détruire la documentation et tous les identifiants d'accès à l'APPLICATION WEB.
10) EXHAUSTIVITÉ DU CONTRAT.
Si un tribunal ou un autre organe judiciaire compétent dans un pays considère qu'une disposition du présent accord est invalide, une telle invalidité n'affectera pas les autres dispositions du présent accord qui continueront d'avoir pleine force et effet.
11) TRIBUNAL COMPÉTENT.
Ce contrat est régi par la loi italienne et le tribunal d'Avezzano (Italie) est compétent pour trancher tout litige pouvant survenir concernant l'interprétation et la gestion de cette licence d'utilisation.